Rekkefølge av tegn

Strever du med å få rekkefølge av tegn riktig? Da håper vi at reglene og eksemplene nedenfor kan være til hjelp.

Anførselstegn (" ")

Punktum, spørsmålstegn og utropstegn skal som hovedregel stå mellom anførselstegnene. Komma kommer etter siste anførselstegn (hvis det ikke hører med i et sitat).

Eksempler:

Hanne sa: «Du må gjerne dra på fisketur i dag.»

«Vil du være med på fisketur?» spurte Hanne.

«Giv akt!» kommanderte sersjanten.

«Møt presis til timen», hvisket lærer Per.

«Jeg tror», sa Anna, «at du er en klok lærer.»

«Og du», ropte Hans, «skal du komme deg opp av senga snart?»

Hun spurte: «Hvem har sagt Det du vil at andre skal gjøre mot deg, skal du gjøre mot dem?»

Replikkstrek (tankestrek)

Bruker du replikkstrek istedenfor anførselstegn der dette er mulig, blir det ofte enklere å holde orden på rekkefølgen av tegn.

Eksempler:

Hanne sa: – Du må gjerne dra på fisketur i dag.

– Vil du være med på fisketur? spurte Hans.

– At du kunne finne på noe slikt, hadde jeg ikke ventet.

Genitiv 

En genitivs-s som er knyttet til et egennavn i anførselstegn, står utenfor anførselstegnet.

Eksempel:

«Vildanden»s forfatter

Kursiv skrift kan erstatte anførselstegnet her:

Vildandens forfatter

Parentes 

Når det som står i en parentes, er lagt til ytringa, står punktum etter parentesen.

Eksempel:

Elevene møtte opp til time (i alle fall de fleste).

Er begynnelsen av parentesuttrykket plassert etter et stort skilletegn (punktum, spørsmålstegn eller utropstegn), skal punktum stå inne i parentesen.

Eksempler:

Sebastian er en kjekk kar. (Det synes i alle fall Petra.)

– Har du lånt mobilen til Atle? (Det var ikke lov å bruke mobiltelefon i denne timen.)

Du kan ofte bruke parentes istedenfor komma.

Eksempler:

Arne, som egentlig heter Arne Svein, lager denne siden.

Arne (som egentlig heter Arne Svein) lager denne siden.

Av og til må det være både parentes og komma.

Eksempel:

Når skolen slutter (det skjer kl. 14.05), kan elevene gå hjem.

I eksemplet ovenfor skal det være komma selv om du fjerner parentesen.  

Utropstegn og spørsmålstegn setter vi innenfor parentesen når de hører med til tilføyelsen eller innskuddet.

Eksempler:

Du var mørkredd (husker du det?), og derfor holdt du deg inne den regntunge høstkvelden.

Den lua Solfrid lånte (merk deg det!), var selvlysende.

Semikolon skal ofte stå utenfor parentesen. I oppramsing kan vi bruke semikolon inne i parentesen.

Eksempler:

Arne møtte ikke opp (han var på joggetur); møtet ble derfor gjennomført uten ham.

Det ble tre svært gode tider på 100 m (8,78; 8,91 og 9,03).