Ett eller et, én eller en

«Ett» er tallord og «et» er ubestemt artikkel. 

«Ett» skal man bare bruke når det er snakk om et tallforhold (ett i stedet for to):

• Harald hadde med seg ett brød, selv om vi hadde avtalt tre.
• Jeg har et bord på kontoret.
• ett brukes  med interskjønn
• Med hanskjønn bruker én - en
• Med hunskjønn brukes ei-ei men vannligvis brukes én også .

Et/ett eller annet

Generelt bruker vi ett når uttalen er med trykk, og et når ordet er trykklett, men i dette uttrykket er det ikke lett å bestemme hvilken variant vi har å gjøre med. Velg gjerne det korteste og minst markerte hvis du ikke er ute etter å framheve ordet.

Den samme regelen gjelder en og én. Én svarer til ett. Vi får:

et eller annet / ett eller annet
en eller annen / én eller annen

På nynorsk er de trykksterke formene éin og eitt. Vi får: 

eit eller anna / eitt eller anna
ein eller annan / éin eller annan